Work-at-Home Çeviri İşleri

Eva-Katalin / Getty Images

İki dilli iseniz, bu, iki dilli çağrı merkezleri, çeviri işleri, tercümesi, yerelleştirme gibi evden işyeri işleri için pek çok olanak açar. çevrimiçi öğretim ve daha fazlası. Elbette, bu işlerin her biri, dil yeteneğinize ek olarak farklı bir beceri seti de alır. Bu tür işlerden daha fazla görmek için, evdeki iki dilli işlerde bu işe gidin.

Bununla birlikte, tercüme deneyiminiz varsa, ev tabanlı çevirmenleri işe alan şirketler görmeye başlayın.

_{Daha da fazlası için … Evden kaynaklanan daha fazla iş seçeneği, 200'den fazla şirkette evde iş yerinde işlerin listesini görün veya aramayı alanlara göre daraltmak için iş evde iş listelerinin bu dizinini basitleştirin. burada uzmanlığa sahipsin.}

• 01/18

  Çeviri İşleri Ana Sayfa

  amathers / Getty Images

  Birçok çeviri işleri serbest çalışanlar tarafından yapılır, ancak bazı şirketler evde çalışan çevirmenleri çalışanlar olarak işe alırlar. Bu liste hem bağımsız yükleniciler hem de çeşitli dillerde becerilere sahip çalışanlar için çeviri olanakları içermektedir.
• 02/18 1-800-Translate

  Şirket, bağımsız müteahhitlik firmalarını tercümanlar ve tercüman olarak seçer. Üniversite mezunu gerekiyor.

  İngilizce, Hollandaca, Haiti Kre , Korece, İbranice, Farsça, Rusça, İspanyolca, Lehçe, Japonca, Arapça, Mandarin, Fransızca, Amharca, Portekizce

  03 of 18 Aberdeen
• Şirket çoğunlukla altyazı ve transkripsiyon hizmetleri sunmaktadır, ancak evde ve Orange County, CA'daki bürolarında çevirmenler kiralamaktadır.

  04/18 Acclaro

• Yerelleştirme ve çeviri bürosu deneyimli çevirmenler ve diğer yerelleştirme uzmanlarını evde bağımsız yükleniciler olarak çalıştırmak için görevlendirir.

  Aşağıdaki 5'in 18'ine devam edin.

  05/18
• American High-Tech Transkripsiyon ve Raporlama

  Hükümete, kolluk kuvvetlerine, şirketlere ve diğer organizasyonlara transkripsiyon ve tercüme hizmetleri veren firma hem yerinde hem de evde iş çevirmenlerini seçmektedir. Başvuru sahipleri, parmak izleriyle FBI ve devlet ceza tazminat çeklerini ödemekle yükümlüdürler. Tercümanlar kendi ehliyetlerinde bir eyalet veya federal mahkeme tercüman programı, ATA, ATLA, ACTFL veya diğer sertifika veren acenteler aracılığıyla sertifikalandırılmalıdır.

  06/18 Appen
• Bu firma, çeviriye ek olarak, arama değerlendirme, transkripsiyon ve tercüme konularında dil uzmanları işe alıyor.

  Arapça (Mısır, Körfez, Levanten, MSA, Suriye, Mağrip Bilişim Cemiyeti, Libya, Fas, Tunus), Bahasa Endonezya, Bahasa Malezya, Bakhtiari (İran), Baskça, Bulgarca, Kanton, (Avustralya, Kanada, Körfez, Hint, İrlanda, Yeni Zelanda, Singapur, Güney Afrika, İngiltere, ABD), Katalanca, Hırvatça, Çekçe, Danca, Dari, Felemenkçe, İngilizce … daha fazla Estonca, Farsça , Finlandiya … Tüm listeyi görmek için

  07/18 Clickworker Dünya çapında kalabalık tedarikçisi, veri girişi, yazım, tercüme ve araştırma için bağımsız yükleniciler kiralamaktadır.Parça bazında öder. "Clickworkers" ödemeleri için görev kabul etmeden önce kayıt ve değerlendirme yapılması gereklidir.

• 08/18 CSC

  Şirket, BT'ye etkin iş çözümleri ve hizmetleri sunuyor. Veritabanındaki işler, uzak olup olmadığını gösterir. IT, yönetim ve çeviri alanlarında telekomünikasyon işlerinde çalışanlar.
• Diller arasında:

  Arapça, Ermenice, Azeri, Belarusça, Bulgarca, Çince (Basitleştirilmiş ve Geleneksel), Hırvatça, Çekçe, Danimarkaca, İngilizce, Farsça, Fince, Fransızca, Almanca, Yunanca, Endonezyaca, İtalyanca, Japonca, Korece, Moğolca, Norveççe, Lehçe, Portekizce, Romence, Rusça, Sırpça, Slovakça, İspanyolca, İsveççe, Taylandca … DAHA FAZLA Türkçe, Ukraynaca, Urduca ve Vietnamca.

  Aşağıdaki 9'dan 18'e kadar devam edin.
  09/18 GlobaLink Translations Ltd. Kanadalı şirket, müşterilere çeviri ve kültürel adaptasyon ihtiyaçları konusunda yardımcı olur. Çeviri işleri hem çevirmenler hem de çeviri yorumcuları içindir.

• 10 of 18 Dil Hattı Çözümleri

  Bu şirket, telefonla iş için evde iş çevirmenleri işe alır. Birleşik Devletler, Kanada, Kolombiya, Meksika, Porto Riko veya Birleşik Krallık'ta yaşamak zorundasınız.
• Daha Fazla Çeviri İş İlanları Bakınız

  11 of 18 Languagesunlimited. com

  Şirket, çevirmenlik işleri, yerinde ve telefonla çeviri ve transkripsiyon hizmetleri için serbestçe temel olarak dilbilimciler kiralamaktadır. Başvurmak için, şirketin veritabanına kayıt olabilirsiniz.

• Diller arasında:

  Japonca, Çince, İspanyolca, İngilizce, Fransızca, Almanca, Rusça, Bengalce, Hintçe, Portekizce …. Tam listeyi görmek için

  12 of 18 Linguistics Systems Inc. Serbest çevirmenler ve tercümanlar için şartlar, iki yıllık deneyim, üniversite diploması, e-postaya erişim ve temel çeviri yazılım araçlarını kullanma bilgisini içermektedir. Şirket, New England alanında yaşayan profesyonel bir alanda (tıp, yazılım, finans ve mühendislik, tercümanlar ya da anlatıcılar (sesle çalışan profesyoneller gibi) derin bilgi birikimine sahip olan dil uzmanları "arıyor. Çevrimiçi başvuru, kısa bir metnin istediğiniz her dil çifti … DAHA FAZLA BİLGİ İÇİN ADINA KALMAYIN. ABD'de çalışma izniniz gerekli

• Diller şunları içerir:

  Korece, Farsça , Rusça, İspanyolca, Lehçe, Japonca, Arapça, Mandarin, Fransızca, Amharca, Portekizce, Esperanto … Tüm listeye bakın

  Aşağıdaki 13'den 18'e kadar. 13/18 Lionbridge

  Global lokalizasyon şirketi çeviri ve "uluslararası arama motorlarına ve çevrimiçi pazarlama girişimleri olan müşterilere küresel çapta crowdsourcing çözümleri". İnternet değerlendiricisi işleri (Google'ın reklam kalitesi rütbesine benzer)
• Diller şunları içerir:

  İngilizce, Arnavutça, Azerice, Portekizce, Bulgarca, Faroe Daha fazla Rusça, Tatarca, Zulu, Baskça, Katalanca, Galiçyaca, İsviçreli Almanca, Çince (geleneksel), Fransızca, Almanca, İzlandaca, Hintçe, Tamilce, Telugu, Kürtçe, Japonca, Kazakça, Korece, İspanyolca, Moğolca, Quechan, Portekizce ve basitleştirilmiş), Hollandaca, Danca, Lehçe ve Galce.

  14 of 18 NetworkOmni Bağımsız yüklenici olarak deneyimli serbest dili uzmanları kiralar. Minimum gereksinimler, çeviri ve tercüme, üniversite derecesi ve yasal ve mali konular, pazarlama yazısı, tıbbi ve genel iş gibi belirli konulardaki bilgi konusunda 3 yıllık tecrübeye sahiptir. Ayrıca masaüstü yayıncıları ve yerelleştirme mühendisleri için serbest fırsatlar da vardır.

• 15 of 18 Pacific Interpreters
  Şirket, tıp endüstrisi için telefon çevirmenleri ve tercümanlar kiralamaktadır. Tıbbi endüstride ABD vatandaşlığı / çalışma izni ve deneyimi gereklidir.
  16/18 SDL

• Global bilgi yönetimi şirketi çeviri işleri için serbest çevirmen seçer. Şirket IT, mühendislik, e-ticaret ve multimedya sektörlerine yerelleştirme hizmetlerinin tedarikçisidir ve bu ve diğer iş alanlarındaki tecrübeleri faydalıdır. Gereksinimler, en az 2 yıllık serbest çalışma (veya 1 yıllık ev içi) çeviri deneyimidir, ancak şirket "ilgili alternatif deneyim veya niteliklere sahip çevirmenleri" kabul eder diyor.

  İngilizce, Çince, … Daha fazlası Almanca, İtalyanca, Korece, İsveççe, Hollandaca, Norveççe, Fince … Tam listeyi göster

  Aşağıdaki 17'den 18'e kadar devam edin. 17 of 18 WordExpress

• Santa Monica, CA merkezli şirket, dünyanın herhangi bir yerinden 100'ün üzerinde farklı dilde ücretsiz çeviri işleri için çalışıyor. Diğer pozisyonlar arasında satış müdürleri ve temsilcileri, tercümanlar, masaüstü yayıncıları ve ses yeteneği yer alıyor.
  Diller şunları içerir:

  İngilizce, Tayca, Korece, Farsça, Hollandaca, Japonca, Arapça …. Tüm listeye bak 18/18 WorldLingo

  WorldLingo serbest çalışan çevirmenleri, kanıtı okuyanlar, editörler, gazeteciler, masaüstü yayıncıları, tercümanlar ve ses arttıran sanatçılar tutuyor. Genel çevirmenler veya düzeltmen için şartlar ticari bir çevrede 5 yıllık sürekli çeviri deneyimi, profesyonel çeviri derneğine üye olma, tanınmış bir kurumdan üniversite derecesi ve Trados 5 Freelance'tır.